Contraceptifs prescriptibles

TEXTES GÉNÉRAUX
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SPORTS

Arrêté du 25 mai 2010 fixant la liste des médicaments contraceptifs oraux visée aux articles L. 4311-1 et L. 5125-23-1 du code de la santé publique

NOR : SASP1011948A

La ministre de la santé et des sports,

Vu le code de la santé publique, notamment les articles L. 4311-1 et L. 5125-23-1 ;
Vu la proposition de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé du 19 mars 2010 ;
Vu l'avis de l'ordre national des médecins du 15 avril 2010 ;
Vu l'avis de l'ordre national des pharmaciens du 12 avril 2010,

Arrête :

Art. 1er. − La liste des médicaments contraceptifs oraux que le pharmacien peut dispenser, en application de
l'article L. 5125-23-1 du code de la santé publique, figure en annexe du présent arrêté.

Art. 2. − La liste des médicaments contraceptifs oraux dont l'infirmier est autorisé à renouveler les
prescriptions, en application de l'article L. 4311-1 du code de la santé publique, figure en annexe du présent
arrêté.

Art. 3. − Le directeur général de la santé est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi
que son annexe au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 25 mai 2010.

ROSELYNE BACHELOT-NARQUIN

A N N E X E

CODE CIS - DÉNOMINATION - TITULAIRE

• 60928936 ADEPAL, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 66324519 AMARANCE, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 60874367 ASSOCIATION OESTRO PROGESTATIVE BIPHASIQUE ETHINYLESTRADIOL
  LEVONORGESTREL AYERST 30-150 microgrammes/40-200 microgrammes, comprimé pelliculé
  WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 65323581 ASSOCIATION OESTRO PROGESTATIVE ETHINYLESTRADIOL LEVONORGESTREL
  AYERST 30 microgrammes/150 microgrammes, comprimé pelliculé
  WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 63702807 ASSOCIATION OESTRO PROGESTATIVE ETHINYLESTRADIOL NORGESTREL AYERST
  50 microgrammes/500 microgrammes, comprimé pelliculé
  WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 63021221 BALANCA 0,03 mg/2 mg, comprimé pelliculé Laboratoires GRUNENTHAL
• 65404250 BALANCACONTINU 0,03 mg/2 mg, comprimé pelliculé Laboratoires GRUNENTHAL
• 64115976 BELANETTE 0,02 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE

1er juin 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 114

CODE CIS - DÉNOMINATION - TITULAIRE

• 64875438 BELARA 0,03 mg/2 mg, comprimé pelliculé Laboratoires GRUNENTHAL
• 66441440 BELARACONTINU 0,03 mg/2 mg, comprimé pelliculé Laboratoires GRUNENTHAL
• 65940166 CARLIN 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé EFFIK
• 69715754 CARLIN 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé EFFIK
• 61452187 CERAZETTE 0,075 mg, comprimé pelliculé SCHERING PLOUGH
• 63094828 CILEST, comprimé JANSSEN CILAG
• 68259696 CONVULINE 0,03 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 62283377 CYCLEANE 20 microgrammes, comprimé SCHERING PLOUGH
• 69000020 CYCLEANE 30 microgrammes, comprimé SCHERING PLOUGH
• 63941294 DAILY, comprimé enrobé Pierre FABRE MEDICAMENT
• 68632558 DESOBEL 150 microgrammes/20 microgrammes, comprimé EFFIK
• 67780949 DESOBEL 150 microgrammes/30 microgrammes, comprimé EFFIK
• 62079905 D E S O G E S T R E L E T H I N Y L E S T R A D I O L B I O G A R A N
  150 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé BIOGARAN
• 61419568 D E S O G E S T R E L E T H I N Y L E S T R A D I O L B I O G A R A N
  150 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé BIOGARAN
• 66719039 DESOGESTREL ETHINYLESTRADIOL ELKA 150 microgrammes/20 microgrammes, comprimé EFFIK
• 60447123 DESOGESTREL ETHINYLESTRADIOL ELKA 150 microgrammes/30 microgrammes, comprimé EFFIK
• 68188295 EFEZIAL 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé MYLAN SAS
• 67136573 EFEZIAL 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé MYLAN SAS
• 69140061 EFFIPREV, comprimé EFFIK
• 65600847 ELLEOGESTE 60 microgrammes/15 microgrammes, comprimé pelliculé STRAGEN FRANCE
• 60055916 ESGEBERTRATHINO 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé Laboratoires DELBERT
• 69961485 ESGEBERTRATHINO 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé Laboratoires DELBERT
• 69576870 ETHIGETODENBERT 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé Laboratoires DELBERT
• 63024438 ETHINYLESTRADIOL DROSPIRENONE BAYER 0,02 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 62755828 ETHINYLESTRADIOL DROSPIRENONE SCHERING 0,03 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 61109509 EVANECIA, comprimé enrobé BIOGARAN

1er juin 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 114

CODE CIS - DÉNOMINATION - TITULAIRE

• 67006423 FELIXITA 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé LABORATOIRE THERAMEX
• 67960580 FELIXITA 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé LABORATOIRE THERAMEX
• 63591253 GESTODENE ETHINYLESTRADIOL TEVA 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  TEVA SANTE
• 66774427 GESTODENE ETHINYLESTRADIOL TEVA 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  TEVA SANTE
• 68248657 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL ACTAVIS 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  Actavis Group PTC ehf
• 65481446 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL ACTAVIS 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  Actavis Group PTC ehf
• 60072310 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL ARROW 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  ARROW GENERIQUES
• 66390775 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL ARROW 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  ARROW GENERIQUES
• 65921931 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL BIOGARAN 60 microgrammes/15 microgrammes, comprimé pelliculé
  BIOGARAN
• 69122540 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL BIOGARAN 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  BIOGARAN
• 65745006 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL BIOGARAN 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  BIOGARAN
• 61485148 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL EG 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  EG LABO – Laboratoires EuroGenerics
• 64268630 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL EG 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  EG LABO – Laboratoires EuroGenerics
• 60262014 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL JELFA PHARMACEUTICAL COMPANY
  75 microgrammes/ 30 microgrammes, comprimé enrobé JELFA PHARMACEUTICAL COMPANY
• 63565689 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL JELFA PHARMACEUTICAL COMPANY
  75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé JELFA PHARMACEUTICAL COMPANY
• 62739838 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL RANBAXY 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES
• 66652658 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL RANBAXY 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES
• 62524013 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL RATIOPHARM 75 microgammes/20 microgrammes, comprimé enrobé RATIOPHARM GmbH
• 65256983 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL RATIOPHARM 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé RATIOPHARM GmbH
• 65946443 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL SANDOZ 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  SANDOZ
• 63894193 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL SANDOZ 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  SANDOZ
• 65596021 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL STRAGEN 60 microgrammes/15 microgrammes, comprimé pelliculé
  STRAGEN FRANCE

1er juin 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 114

CODE CIS - DÉNOMINATION - TITULAIRE

• 66796256 G E S T O D E N E / E T H I N Y L E S T R A D I O L S T R A G E N F R A N C E
  60 microgrammes/15 microgrammes, comprimé pelliculé STRAGEN FRANCE
• 65375101 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL WINTHROP 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  SANOFI AVENTIS FRANCE
• 65224035 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL WINTHROP 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  SANOFI AVENTIS FRANCE
• 69860511 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL ZYDUS 75 microgrammes/20 microgrammes, comprimé enrobé
  ZYDUS FRANCE
• 67745738 GESTODENE/ETHINYLESTRADIOL ZYDUS 75 microgrammes/30 microgrammes, comprimé enrobé
  ZYDUS FRANCE
• 67402230 HARMONET, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 64392076 JASMINE 0,03 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 65052799 JASMINELLE 0,02 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 62251707 JASMINELLECONTINU 0,02 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 66819566 LEELOO 0,1 mg/0,02 mg, comprimé enrobé LABORATOIRE THERAMEX
• 66595328 LUDEAL 0,15 mg/0,03 mg, comprimé enrobé Pierre FABRE MEDICAMENT
• 61294680 MELIANE, comprimé enrobé BAYER SANTE
• 67136370 MELODIA, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 69374160 MERCILON, comprimé SCHERING PLOUGH
• 68486929 MICROVAL, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 60093678 MILLIGYNON, comprimé BAYER SANTE
• 63615576 MINESSE, comprimé pelliculé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 64558256 MINIDRIL, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 63019156 MINIPHASE, comprimé enrobé BAYER SANTE
• 65316156 MINULET, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 63973210 MIRTINU 30 microgrammes/150 microgrammes, comprimé pelliculé DISTRIRETI
• 64333341 MONEVA, comprimé enrobé BAYER SANTE
• 67286676 NOVANTICA 20/150 microgrammes, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 69571250 NOVANTICA 30/150 microgrammes, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 62436435 ORTHO-NOVUM 1/35, comprimé JANSSEN CILAG
• 66288222 PACILIA, comprimé enrobé BIOGARAN

1er juin 2010 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 24 sur 114

CODE CIS - DÉNOMINATION - TITULAIRE

• 65154252 PERLEANE, comprimé enrobé BIOGARAN
• 68291007 PHAEVA, comprimé enrobé BAYER SANTE
• 67361246 QLAIRA, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 60812999 SINOVULON 20/150 microgrammes, comprimé enrobé Laboratoires JENAPHARM GmbH
• 64478002 SINOVULON 30/150 microgrammes, comprimé enrobé Laboratoires JENAPHARM GmbH
• 62660134 STEDIRIL, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 67588571 SYLVIANE, comprimé pelliculé BAYER SANTE
• 65878330 TRI MINULET, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 68322762 TRIAFEMI, comprimé EFFIK
• 60409368 TRICILEST, comprimé JANSSEN CILAG
• 60845351 TRIELLA, comprimé JANSSEN CILAG
• 61848286 TRINORDIOL, comprimé enrobé WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE
• 69797801 VARNOLINE CONTINU, comprimé pelliculé SCHERING PLOUGH
• 69480950 VARNOLINE, comprimé SCHERING PLOUGH
• 61727306 YAZ 0,02 mg/3 mg, comprimé pelliculé BAYER SANTE